Marinette Pichon ma za sobą ciężkie życiowe doświadczenia. Mimo przeciwności losu osiąga sukces sportowy i zostaje przyjęta do francuskiej reprezentacji w piłce nożnej. Szybko zwraca uwagę amerykańskiego klubu piłkarskiego. Skuszona złożoną przez jego członków propozycją rusza w...
Zoe, wychowana pośród koni, marzy o tym, aby pójść w ślady ojca i zostać dżokejką. Niestety, ulega poważnemu wypadkowi. Czy podda się rozpaczy? Bliscy wspierają ją w tym, aby walczyła o marzenia mimo przeciwności losu.
