Irene Frachon to pulmonolożka pracująca w jednym ze szpitali bretońskiego miasta Brest. Pewnego dnia lekarka odkrywa zależność między niewyjaśnionymi wcześniej zgonami pacjentów a lekiem o nazwie Mediator. Specyfik ten już od ponad trzydziestu lat powszechnie stosuje się w leczeniu...
Po śmierci ojca policjant Guillaume dziedziczy rodzinną kręgielnię i postanawia przekazać ją przyrodniemu bratu Armandowi. Okazuje się jednak, że miejsce jest nawiedzone, a bracia zostają wciągnięci w otchłań i muszą stawić czoła swojemu dziedzictwu.
