Tajny agent DEA i jego partner rozpoczynają grę w kotka i myszkę z odważną i zaskakującą grupą złodziei – zbuntowanymi nastolatkami, którzy zaczęli okradać niebezpieczny kartel, wykorzystując w tym celu taktykę swoich rodziców i ściśle tajne informacje.
Młody, niedoświadczony arystokrata Marcus DeVol przejmuje dowództwo nad połatanym statkiem kosmicznym Chimera w ostatniej próbie przywrócenia mu statusu poprzez ściganie piratów i statków znajdujących się na czarnej liście w celu zdobycia nagród.
