Piękne czasy przyjaźni i przygód to już przeszłość. Krzyś dorósł i opuścił Stumilowy Las oraz swoich wiernych kompanów Kubusia i Prosiaczka, by rozpocząć dorosłe życie. Samotni i zgorzkniali Kubuś i Prosiaczek pogrążają się w smutku i pielęgnują w sobie gniew, który zmienia...
Yorkshire, 1898 r. Pogrążona w żałobie kobieta i jej syn wracają do opuszczonego domu byłego męża, którego niedawno znaleziono martwego. Odkrywają jednak, że nie są w nim sami.
