Dziesięciolecia od odwołania ich udanego serialu telewizyjnego Chip poddał się podmiejskiemu życiu jako sprzedawca ubezpieczeń. W międzyczasie Dale przeszedł operację CGI i pracuje w obwodzie konwencji nostalgii, zdesperowany, by ponownie przeżyć swoje dni chwały. Kiedy były partner z...
Niegdyś czołowy detektyw LAPD, Charlie Waldo postanowił całkowicie odciąć się od społeczeństwa. Samotnie mieszka w maleńkiej chatce położonej na wzgórzu ponad miastem, które niegdyś było jego domem. Spokój przerywa jednak pojawienie się byłej kochanki Charlie'go, która prosi go...
