Weteran II wojny światowej Bernie (Michael Caine) mieszka z żoną w domu spokojnej starości w Hove w Anglii. Pewnego dnia senior ucieka z ośrodka, by wziąć udział w obchodach 70. rocznicy D-Day.
Hebrydy, rok 1916 – wyspa skromnych młodych ludzi o gorących sercach. Marząca o Ameryce Kirsty Macleod kocha Murdo MacAulaya. Trwa jednak I woja światowa. Chłopak, tak jak i inni jego rówieśnicy, dostaje powołanie do wojska. Z tej okazji we wsi odbywa się pożegnalna potańcówka, na...
