Gdy fala upałów doprowadza dzielnicę Marsylii do wrzenia, trzech współlokatorów z balkonu radośnie wtrąca się w życie sąsiadów. Do czasu, gdy nocny drink zamienia się w krwawą aferę.
Justine jest jedną z najlepszych policjantek w wydziale kryminalnym. Jej nieskazitelnej reputacji zagraża oskarżenie o kradzież pieniędzy w czasie napadu.
Trzech marsylskich gliniarzy ma szansę rozpracować dużą siatkę narkotykową. Gdy jednak ich kluczowy informator formułuje poważne żądania, sytuacja się komplikuje.
Samozwańczy „Król Marsylii”, Marius jest barwnym przewodnikiem turystycznym, który zabiera swoich klientów w panoramicznym autobusie. Pewnego dnia, gdy jego pojazd się psuje, zagrażając jego małemu biznesowi, spotyka trójkę miejscowych dzieciaków, które twierdzą, że są na tropie...
