Gdy fala upałów doprowadza dzielnicę Marsylii do wrzenia, trzech współlokatorów z balkonu radośnie wtrąca się w życie sąsiadów. Do czasu, gdy nocny drink zamienia się w krwawą aferę.
Samozwańczy „Król Marsylii”, Marius jest barwnym przewodnikiem turystycznym, który zabiera swoich klientów w panoramicznym autobusie. Pewnego dnia, gdy jego pojazd się psuje, zagrażając jego małemu biznesowi, spotyka trójkę miejscowych dzieciaków, które twierdzą, że są na tropie...
Justine jest jedną z najlepszych policjantek w wydziale kryminalnym. Jej nieskazitelnej reputacji zagraża oskarżenie o kradzież pieniędzy w czasie napadu.
