Wiliam Foster (Michael Douglas), śpieszący się tego dnia na urodziny córki, tkwi w korku. Kilka dni wcześniej stracił pracę, a żona wystąpiła o rozwód, ograniczając jego kontakty z dzieckiem. Przykre wydarzenia oraz potworny upał irytują go do granic wytrzymałości. Rozwścieczony...
Maria Hardy i Larry Kozinski poznają się na ślubie jej matki z jego wujem. Maria, piękna i zrównoważona sekretarka, jest żoną sprzedawcy samochodów, bawidamka i lekkoducha. Mają kilkuletnią córkę sprawiającą kłopoty wychowawcze. Larry, miłośnik żeglarstwa, jest nauczycielem...
