Dan zrywa z życiem zabójcy i jedynie, czego pragnie, to spędzić czas ze swoimi dziećmi. Kiedy jednak dowiaduje się, że córka ma własne plany, organizuje rodzinną wycieczkę do Londynu, co stawia wszystkich na celowniku nieoczekiwanego wroga.
Saïd wystawia na sprzedaż znajdujący się w głębi lasu tartak, aby zapewnić lepszą przyszłość swojej osiemnastoletniej córce Sarah. Nie wie jednak, że jeden z jego praktykantów został zmuszony przez brata do ukrycia w zakładzie dużych ilości kokainy. Gdy na miejscu pojawiają się...
Świeżo zatrudniona jako pielęgniarka porodowa w fabryce chemicznej, Nour odkrywa, że między kierownictwem a jej ojcem, Slimane'em, przedstawicielem personelu i osią firmy, istnieją drobne porozumienia. Kłamie o zanieczyszczających zrzutach, ukrytych chorobach pracowników, ukrytych...
