W czerwcu 1942 r. wprowadzenie obowiązku noszenia „żółtej gwiazdy” i rosnące ryzyko aresztowania skłoniły rodzinę Joffo do próby przekroczenia linii demarkacyjnej. Kiedy Joseph i jego starszy brat Maurice wyruszają w podróż, poprzez spotkania, dorywcze prace i pierwsze miłości...
Pierre (Gérard Depardieu) jest synem właściciela małej fabryki mebli. Biznes nie idzie dobrze, a jego ojciec cierpi na udar. Ręcznie wykonane meble nie mogą nadążyć za konkurencją. W celu zapłaty zadłużenia Pierre postanawia napadać na banki i urzędy pocztowe. W czasie jednego z...