W czerwcu 1942 r. wprowadzenie obowiązku noszenia „żółtej gwiazdy” i rosnące ryzyko aresztowania skłoniły rodzinę Joffo do próby przekroczenia linii demarkacyjnej. Kiedy Joseph i jego starszy brat Maurice wyruszają w podróż, poprzez spotkania, dorywcze prace i pierwsze miłości...
Olivier (Stéphane Bierry) jest doktorantem historii i przygotowuje pracę magisterską na temat rozstrzelanych bojowników ruchu oporu, z pomocą swojego najlepszego przyjaciela, księgarza Guya (Yann Goven), który dostarcza mu potrzebne książki. Olivier pragnie poznać ojca Guya, który...
