André Villeneuve i detektyw Clara Sanders namierzają dwóch bandytów, którzy w trakcie lotu ukradli 300 sztabek złota. Gdy sprawcy trafią za kratki, André i Clara mogą wznowić lot z Orly do Brazzaville.
Corey (Alain Delon) jest młodym mężczyzną, który właśnie opuszcza więzienie. Przed wyjściem, dostaje od klawisza informacje, jak obrobić jubilera. Vogel (Gian Maria Volonté) jest przestępcą, którego w pociągu, eskortuje doświadczony policjant, Mattei (Bourvil). Vogelowi udaje się...
