Dwa lata od momentu, w którym otarł się o śmierć, Demba próbuje przywrócić swoje życie na właściwy tor i oprzeć się pragnieniu zemsty. Noumouké wdaje się w bójki między rywalizującymi dzielnicami, a Soulaymaan stawia pierwsze kroki jako prawnik, pragnąc pogodzić swoje...
Hasna Ait Boulahcen zostaje niesłusznie oskarżona o przeprowadzenie samobójczego zamachu bombowego. Tłem jej historii są przedmieścia Paryża. Międzypokoleniowa i kulturowa trauma zmienia życie dwóch sióstr. Po trudnej rozłące starsza z nich poszukuje swojej tożsamości. Wybory, jakich...
