Krótka animacja ukazująca historię pewnego człowieka, który po pewnym dość nietypowym wypadku zmuszony jest do przystosowania się do życia 91 cm od... samego siebie. Z początku wydawałoby się komiczna historyjka, z postępem fabuły staje się niezwykle przejmującą opowieścią.
Claire Abel, młoda pielęgniarka, zostaje znaleziona dźgnięta nożem w swoim mieszkaniu. Policja szybko uznała, że było to włamanie i zamknęła sprawę. Sprawę wyróżnia jednak dziwny element: tuż przed morderstwem ofiara złożyła skargę w sprawie napaści na tle seksualnym na...
