Pedałując ulicami Paryża i rozwożąc posiłki, Souleymane powtarza swoją historię. Za dwa dni musi przejść rozmowę w sprawie wniosku o azyl, która jest kluczem do uzyskania dokumentów. Ale Souleymane nie jest gotowy.
Cathy marzy o otwarciu własnej restauracji. Jednak z powodu trudności finansowych zostaje zmuszona przyjąć pracę w stołówce schroniska dla młodych imigrantów.
