Mieszkający od dłuższego czasu w Sztokholmie Erik Bäckström (Rolf Lassgard) przyjeżdża do rodzinnego miasteczka w północnej Szwecji na pogrzeb ojca. Postanawia znów zamieszkać w rodzinnym domu razem z bratem Leifem (Lennart Jähkel). Wstępuje do miejscowej policji. Ma zająć się...
Kolejna część przygód pokochanego przez dzieci na całym świecie misia Bamsego. Tym razem główną bohaterką jest mała Maja, córka Bamsego. Podobnie jak tatuś jest miła, odważna i niezależna. Czasami aż za bardzo. A nade wszystko uwielbia przygodę. Pewnego dnia, podczas uroczystego...
Coś tajemniczego dzieje się w morzu za Småköping. Pomimo pięknej pogody, powstają ogromne fale, które zalewają port, molo i miasteczko. Co może być przyczyną tak silnych fal, że wyrzucają łodzie na brzeg, a piraci lądują na świerku? W tym samym czasie, w przedszkolu Eken, Mini-Hopp...
