Rozpoczynamy polowanie i gonitwę o ogromnym zasięgu. Będziemy przedzierać się przez bagna i ulice Manhattanu, przeszukiwać każdy dom i każdą psią budę, aby znaleźć uciekiniera. Będziemy jeść w biegu, nie dosypiać i sprawdzać czy za naszymi plecami nikt nie stoi. A jeżeli...
Recydywista Fred Frenger przybywa do Miami. Na lotnisku przywłaszcza sobie cudzy bagaż. Zaczepiony przez wyznawcę Hare Kriszna, łamie natrętowi palec. Nie wie, że na skutek szoku mężczyzna zmarł. Sprawę prowadzi sierżant Hoke Moseley, który bez większych kłopotów wpada na trop...
