W czasie wypraw krzyżowych książę Nowogrodu Roman Halicki zjednoczył okoliczne ziemie w jeden naród. Po jego gwałtownej śmierci syn Daniel pragnie go pomścić i kontynuować jego dziedzictwo. Musi jednak bronić się przed dzikimi Tatarami i Złotą Ordą Chana. Z pomocą krzyżowców...
Życie beztroskiego kawalera wywraca się do góry nogami, gdy pozwala siostrze swojego przyjaciela i jej dzieciom wprowadzić się na miesiąc do swojego mieszkania.
