Pomiędzy dwiema sąsiadującymi ze sobą rodzinami dochodzi do niesnasek. Celem obu familii jest pokazanie rywalom, że prowadzą bardziej ekskluzywne życie.
Film jest trzecim z cyklu niezwykle zabawnych komedii, ukazujących w krzywym zwierciadle typową czeską rodzinę mieszczuchów. Tym razem Homolkowie wybierają się w komplecie na zimowe wczasy w Karkonosze, gdzie chcą "porządnie użyć za swoje pieniądze".
