Charles (Simon J. Berger) i jego wujek Ralf to najlepsi złodzieje samochodów w Sztokholmie. Pewnego dnia w wyniku nieudanego napadu Ralf ginie, zaś Charles zostaje wrobiony w morderstwo. Pragnąc pomścić śmierć wuja, Charles zwołuje ekipę składającą się z kanciarza Ragnara (Alexander...
Jest rok 1944. Podczas gdy mężczyźni poszli na wojnę, pewien inspektor wysłany na kontrolę fabryki włókienniczej próbuje podrywać złożoną z kobiet załogę.
Dziewięcioletni Simon ma wymyślonego przyjaciela – lwa. Jednak w realnym życiu sam musi znaleźć w sobie siłę do walki z prześladującym go kolegą ze szkoły.
