Julian Kay wyrusza na łowy, szukając kolejnej bogatej klientki. Jego chłopięcy urok i zmysłowość to skuteczny wabik na kobiety, do tego dochodzi znajomość sześciu języków obcych - idealny do roli szofera dla podstarzałych dam lub tłumacza-przewodnika dla spragnionych wrażeń...
W 1972 r. pięciu ludzi zostaje aresztowanych za włamanie do głównej siedziby demokratów w Waszyngtonie, znajdującej się w budynku Watergate. Okazuje się, że osoby te były powiązane z krajowym komitetem działającym na rzecz ponownego wyboru Nixona na prezydenta. Bob Woodward, reporter...
Ciąg dalszy przygód niezwykłego rodzeństwa z filmu "Ucieczka na Górę Czarownic". Tia i Tony opuścili bezpieczne schronienie na Górze i powrócili pomiędzy zwykłych ludzi. Gdy Tony, wykorzystując swoje zdolności, zapobiega groźnemu wypadkowi, dostaje się w ręce niegodziwego doktora...