Gdy fala upałów doprowadza dzielnicę Marsylii do wrzenia, trzech współlokatorów z balkonu radośnie wtrąca się w życie sąsiadów. Do czasu, gdy nocny drink zamienia się w krwawą aferę.
Amerykański robotnik wiertniczy jedzie do Marsylii we Francji, aby odwiedzić swoją córkę,która siedzi w więzieniu za morderstwo, którego twierdzi, że nie popełniła. W obliczu barier językowych, różnic kulturowych i skomplikowanego systemu prawnego, szybko buduje dla siebie nowe...
Trójka rozpuszczonego rodzeństwa musi nauczyć się radzić sobie w życiu po tym, jak ich zamożny ojciec przed śmiercią sfingował utratę fortuny, aby dać im nauczkę.
Antoine jest dyrektorem HR w dużej, międzynarodowej firmie. Pewnego dnia jego żona – Isabelle postanawia wyjechać na wakacje i zostawić dom i czwórkę dzieci pod opieką męża. Antoine, dla którego zarządzanie ludźmi to bułka z masłem, godzi się bez wahania. Nie docenia jednak chaosu...
