Dwaj dwudziestolatkowie, Jean-Claude (Gérard Depardieu) i Pierrot (Patrick Dewaere), żyją z nieczystych źródeł dochodu. Aby zabić nudę, terroryzują, choć bez złośliwości, mieszkańców blokowiska. Pewnego wieczoru "pożyczają" samochód. Kiedy po przejażdżce, odstawiają go na...
Jak każdego lata, Georges Lajoie, jego żona Ginette i dorosły syn Léon wyjeżdżają na wakacje do kempingu Loulou. Dołączają do nich starzy przyjaciele, rodziny Schumacher i Colin. Brigitte Colin, córka, jest obecnie ładną, młodą dziewczyną. Pewnego dnia, Georges porywa ją i morduje....
Paul Varlin (Jean-Louis Trintignant) jest biznesmenem, który postanawia zabrać żonę i córkę na wakacje. Na autostradzie zostają zaatakowani przez trzech motocyklistów. W wyniku bójki mężczyzna traci przytomność. Kiedy ją odzyskuje z przerażeniem widzi, że żona i córka nie żyją....
