Gab i Driss, przyjaciele z dzieciństwa, którzy się nie znają od czasu opuszczenia sierocińca, prowadzą odmienne życia: jeden jest policjantem w IGPN, drugi pośrednikiem w sprawach bandytów. Kiedy ich pierwsza miłość ginie w podejrzanym wypadku, 17-letnia córka Leïla chwyta broń Gaba...
Drugą część Kaamelottu stanowi rozdział, w którym Artur wysyła swoich rycerzy – weteranów lub nowicjuszy, długoletnich towarzyszy lub rekrutów z tego roku – po przygodę.
