Simone dziedziczy zniszczoną posiadłość we Francji, gdzie postanawia się przeprowadzić razem z mężem Erikiem i ich dwójką dzieci. Jej marzeniem jest odbudować ten dom. Niestety, w czasie remontu Simone wdaje się w romans z pracownikiem i traci kontrolę nad marzeniami.
Holandia, lata pięćdziesiąte XX wieku. Tiny (Hannah Hoekstra) jest pełną uroku, młodą dziewczyną, którą wszyscy kochają. Jej serdeczne usposobienie i nietuzinkowa uroda sprawiają, że zawsze kręci się wokół niej wielu mężczyzn. Tiny spędza też dużo czasu ze swoim małym krewnym...
Sander (Tonko Bossen) zna Chrisa (Joes Brauers) i Maartena (Timo Wils) od zawsze. Niestety, pewnego dnia jego przyjaciele przenoszą się do nowej szkoły i wszystko zaczyna się zmieniać. Nastolatkowie zaczynają kumplować się z Emielem (Tobias Kersloot) i próbują go dokooptować do paczki....
