Każdego lata dziesięcioletnia Dune wraz z rodzicami jeździ na wybrzeże Francji, gdzie czeka na nią najlepsza przyjaciółka, Mathilde. Razem buszują w sosnowych lasach, podziwiają chmury, śledzą miejscowych nastolatków i potajemnie oglądają horrory. To lato jest jednak szczególne -...
Amel (Camélia Jordana) jest barwną postacią. Ma charakter, ambicje wobec dwóch córek, wysokie poczucie własnej wartości, a z Amorem (Sofiane Zermani) tworzy namiętną i wybuchową parę. Mimo trudności finansowych nie zamierza opuszczać bogatych rejonów. Jednak wkrótce rodzinie grozi...