Éléonore (Éléonore Saintagnan) jedzie na zachód. Pojazd ulega awarii w środku Bretanii. Wynajmuje tu bungalow, na polu namiotowym z widokiem na jezioro, w którym podobno mieszka legendarna bestia. Zmuszona do wędrowania po tych odizolowanych miejscach, odkrywa ich mieszkańców, a potem...
Lata 70. XX wieku, Francja. Annie (Laure Calamy) jest pracującą matką dwójki nastoletnich dzieci. Któregoś razu przypadkowo zachodzi w trzecią ciążę. Ponieważ jej nie planowała i chce ją usunąć, zaczyna interesować się ruchem pro-choice i aborcyjnym podziemiem. Z czasem kobieta...
W młodości Boris był aktywistą, odpowiedzialnym za głośny atak bombowy, o którym rozpisywały się media. Po latach zaszył się w tytułowej knajpie, gdzie pracuje jako barman. Jeżeli liczył, że dzięki temu łatwo będzie mu zapomnieć o kłopotliwej przeszłości, to grubo się mylił.
