Les Tuche znów zaznali spokojnego życia w Bouzolles. Ale kiedy Jiji, wnuk Jeffa i Cathy, zostaje wybrany na obóz piłkarski Arsenalu, staje się to doskonałą okazją dla całej rodziny, aby pojechać i zwiedzić Anglię oraz spotkać się z rodziną królewską. Nie wyobrażają sobie jeszcze,...
W noc wyborczą 1981 r. na ulice Paryża wychodzą zwolennicy nowego prezydenta, świętując zwycięstwo. W tym samym czasie Elisabeth po odejściu męża zostaje sama z dwójką nastoletnich dzieci. Znajduje pracę w nocnej audycji radiowej i poznaje tam Talulah, bezdomną nastolatkę, którą...
