Kuba dorabia popołudniami, rozwożąc pizzę, by oddać matce pieniądze, które pożyczył na zakup upragnionego motoru. Jego ojciec, inwestor giełdowy, nie pochwala decyzji syna. Pewnego dnia po powrocie ze szkoły Kuba zastaje motocykl przykuty łańcuchem do ściany garażu. Rozmowa z ojcem...