Budzący postrach przywódca meksykańskiego kartelu przechodzi zmianę płci, aby uciec od prawa i stać się kobietą, jaką zawsze chciał być. Dziesięć lat później ogromnie tęskni za swoimi dziećmi i wraca jako ich ciotka.
Podróżując przez otchłań, podziemny pies Rainer opowiada o sześciu żywotach Conanna, nieustannie skazanej na śmierć przez własną przyszłość, na przestrzeni epok, mitów i wieków. Od dzieciństwa, gdy była niewolnicą Sanji i jej barbarzyńskiej hordy, aż do wstąpienia na szczyty...