Wieczorem, na drugim weselu jej matki, kiedy wszyscy goście wracają po śmianiu się, tańcu, piciu i jedzeniu, w opuszczonej sali balowej Marthe (Marie-Christine Barrault) oczekuje na powrót męża Pascala (Guy Marchand) w towarzystwie kuzyna Ludovica (Victor Lanoux), którego odkrywa po raz...
Vincent to niedojrzały trzydziestolatek, który nadal nie wie, czego chce od życia. Kiedy Laurie domaga się, aby mężczyzna się ustatkował i założył z nią rodzinę, Vincent czuje się niezdolny do podjęcia takiej decyzji. Tego samego wieczoru, mężczyzna staje się ofiarą wypadku...
Adaptacja pierwszego komiksu, w którym pojawiły się Smerfy . Głównymi bohaterami filmu są paź królewski – Johan oraz chełpliwy giermek Piłit. Smerfy pomagają odzyskać bohaterom magiczny flet, który sprawia, że ludzie tańczą bez opamiętania, a następnie wycieńczeni od tańczenia...
