Młody policjant Karl-Heinz zostaje przez swojego przełożonego odesłany do drogówki po tym, jak zawodzi w schwytaniu bandy złodziei samochodowych. Jednak udaje się mu przypadkiem poznać słynnych piratów drogowych i postanawia pod przykrywką wniknąć w szeregi gangu, aby rozbić grupę....
Lato 1961 roku. Żołnierz Emil (Dennis Mojen) odchodzi z wojska, by zacząć nowe, spokojne życie. Dzięki bratu Aleksowi (Ken Duken) zostaje zatrudniony jako komparator w studiu filmowym DEFA. Zostaje statystą w niemiecko-francuskim filmie i ulega fascynacji francuskiej tancerce Milou (Emilia...
W związku Anny i Luda zaczna wiać nudą. Mężczyzna jest poirytowany ciągłym narzekaniem kobiety, Anna natomiast jest smutna, że zaangażowanie jej chłopaka w ich wspólne życie ciągle słabnie. Na dodatek w ich okolicy pojawiają się dawni kochankowie. Do codziennych problemów pary...
Rok 1942, okupowana przez Niemców Francja. Piękna Maria von Gall działa w ruchu oporu, pomagając prześladowanym w ucieczce z kraju. Wykorzystuje do tego pieniądze zdeponowane w szwajcarskich bankach. Klucz do fortuny - setki kodów do kont - znajduje się dla bezpieczeństwa jedynie w...