Jacques Batkin myślał, że ma już za sobą gangsterską przeszłość. Udało mu się zbudować prężnie działającą firmę transportową, cieszy się szacunkiem i podziwem swoich pracowników. Niestety, jego syn, nastolatek, pod wpływem narkotyków zabija policjanta. Sprawa od razu trafia...
Po wyjściu na wolność, Ojciec i jego przyjaciel - również kasiarz - powracają do złodziejskiego fachu. W nocnych wyprawach towarzyszy im starszy syn - Francois, 12 letni geniusz elektroniczny i informatyczny. Przez wiele lat sprawy układają się dobrze, interes kwitnie...Aż do dnia, w...
Pewnego dnia Robert, mąż i ojciec dwóch dziewczynek, dowiaduje się, że we Francji właśnie zginęła jego dawna znajoma, z którą łączył go przelotni romans. Osierociła ośmioletniego chłopca, który jest synem Roberta. Mężczyzna nie wie, co robić, gdyż żona nic nie wie o zdradzie....
