Wieczorem, na drugim weselu jej matki, kiedy wszyscy goście wracają po śmianiu się, tańcu, piciu i jedzeniu, w opuszczonej sali balowej Marthe (Marie-Christine Barrault) oczekuje na powrót męża Pascala (Guy Marchand) w towarzystwie kuzyna Ludovica (Victor Lanoux), którego odkrywa po raz...
Nasz sympatyczny bohater Asteriks znów wybawia kogoś z opresji. Tym razem opowieść rozgrywa się w Brytanii. Brytowie często pomagali Gallom w potyczkach z Rzymianami. Teraz mają własny problem. Juliusz Cezar zapragnął zagarnąć ich ojczyznę. Brytowie pod wodzą Cassivellaunosa walczyli...
