Stella dorasta w Berlinie podczas rządów nazistowskiego reżimu. Marzy o karierze piosenkarki jazzowej, pomimo wszystkich represji zostaje zmuszona do ukrywania się z rodzicami w 1944 roku, a jej życie zamienia się w zawinioną tragedię.
Kiedy Nina dowiaduje się, że jej nastoletni syn Lars został ranny w wypadku w szkole, staje przed dylematem: czy może opuścić próby ze swoją orkiestrą, aby być całkowicie przy nim... w sytuacji, która może zmienić jego życie? Decyzja, którą podejmuje, jest kompromisowa: na pięć...
