Życie codzienne Sammy i Nada. Podczas gdy ten pierwszy przedstawia się jako „największy bandyta na promenadzie”, drugi po raz pierwszy odkrywa świat więzienny. Jednak w więzieniu nikt nie jest tym, za kogo się podaje, a maski wkrótce opadną.
Justine jest jedną z najlepszych policjantek w wydziale kryminalnym. Jej nieskazitelnej reputacji zagraża oskarżenie o kradzież pieniędzy w czasie napadu.
