10-letnia Magda traci młodszego brata. Ojciec pogrąża się w głębokim żalu, matka jest oschła i niedostępna. Magda postanawia ożywić Marcela i ma na to świetny pomysł, który musi się udać.
Dwudziestokilkuletni bohaterowie, dziewczyna i chłopak, emigrują z Polski do Niemiec. Podejmują niskopłatną pracę, z czasem ona dostaje się na studia, on traci zajęcie w magazynie i wpada w złe towarzystwo. Dziewczyna lepiej zna język, poznaje nowych znajomych. To budzi w chłopaku...
