Bohaterką jest czterdziestoletnia pisarka melodramatycznych powieści, której życie jest odległe od sentymentalnych szablonów, mąż jej unika, przyjaciółka oszukuje, rodzina żeruje na jej zarobkach. Gdy wreszcie mąż domaga się rozwodu, bohaterka staje przed największą próbą jej...
Ostanie lata były bardzo ciężkie dla Nieba. I wszystko wskazuje na to, że Piekło wygra ostateczną batalię między siłami dobra i zła. Dramatyczna sytuacja przygnębia kierowników Nieba i odbiera im wolę walki. Pewnego dnia jedna z mieszkanek Nieba zwraca się do nich z prośbą o pomoc....
Howard kończy niebawem czterdziestkę. Jakby tego było mało, jest w dodatku żonaty ze złośliwą, pyskatą babą, która zrobiłaby wszystko, żeby wprawić go w zakłopotanie. Dochodzi więc do wniosku, że to, czego najbardziej pragnie w prezencie na swoje czterdzieste urodziny, to zabić...
Hiszpania 1982. Młody policjant w nadziei na uzdrowienie córki i odzyskanie spokoju przyjmuje pracę w małej nadmorskiej wiosce. Jednak zamiast spokoju czeka go śledztwo w sprawie morderstwa poprzedniego inspektora. Tropy prowadzą go do grupy nazistowskich staruszków, którzy wiodą spokojne...
