Berlin, rok 1940. Małżeństwo klasy robotniczej Otto i Anna Quangel otrzymują wiadomość o śmierci swojego jedynego syna na polu walki i postanawiają stawić opór nazistowskiemu reżimowi na swój własny sposób. Niebawem Gestapo podąża tropem zdrady.
Jacques Batkin myślał, że ma już za sobą gangsterską przeszłość. Udało mu się zbudować prężnie działającą firmę transportową, cieszy się szacunkiem i podziwem swoich pracowników. Niestety, jego syn, nastolatek, pod wpływem narkotyków zabija policjanta. Sprawa od razu trafia...
