Historia kręci się wokół 13-letniego Pierre’a, który traci matkę. Jest nieśmiałym chłopcem, który żyje tylko dla swojej pasji: jazdy na deskorolce. Trzydziestoparoletni Bertrand jest sezonowym pracownikiem na farmie ojca Pierre’a. Zjednoczeni wspólną pasją do jazdy na deskorolce,...
Yannick jest opiekunem w domu spokojnej starości. Mimo, że pracuje pod presją i zmaga się z nieustannym brakiem środków, wciąż zaraża innych dobrym humorem. Kiedy jednak zmuszony jest dzielić stołówkę z grupą dzieci, sytuacja się komplikuje. Ich przybycie, a także przybycie...
