Winnetou i Old Shatterhand starają się doprowadzić do porozumienia między Indianami i białymi osadnikami. Złowieszczy sekret dotyczący ziemi Apaczów zagraża przyszłości całego plemienia.
Córka biednego farmera Siebenschön (Xenia Assenza) jest znana w okolicy ze swojej urody. Dziewczyna jest jednak niezwykle ambitna i nie chcąc, by ludzie widzieli w niej jedynie ładną twarz, ukrywa się za maską. Mimo to książę Artur (Franz Dinda) dostrzega w Siebenschön prawdziwe piękno...
