Płatny zabójca, działający pod pseudonimem Ladybug, przyjmuje różne zlecenia i ma za sobą kilka nieudanych prób, jednak chce w końcu spokojnie wykonywać swoją pracę. W superszybkim pociągu jadącym z Tokio do Morioki musi zmierzyć się ze śmiercionośnymi przeciwnikami z całego...
Święta Bożego Narodzenia coraz bliżej. Niestety, nie jest to szczęśliwy czas w życiu jedenastoletniego Dawida. Poznanie pewnej bajecznej postaci pozwala mu jednak dostrzec, o co tak naprawdę chodzi w Świętach i uratować ich magię.
