Ferrot -twardy i uczciwy gliniarz musi oczyścić swoje imię po tym, jak skorumpowany kolega wplątuje go w morderstwo.Bohatera pociąga piękna niewiasta o imieniu Sylvia. Ma ona jednak romans z Ganayem, który okazuje się być przełożonym Ferrota; Sylvia zostaje wkrótce znaleziona...
Mariola mieszka w miasteczku, gdzie nie widzi dla siebie żadnych perspektyw. Wkrótce pojawia się jej kolega Artur, który mieszka w Niemczech. Chłopak proponuje dziewczynie wakacje nad Adriatykiem. Następnego dnia wyjeżdżają do Berlina. Podekscytowana, podczas podróży uczy się...
