Film jest wprowadzeniem do czwartego Sezonu Battlestar Galactica. Film jest opowieścią widziana oczami Kendry Shaw (nowej oficer na BS Pegasus) - co kilkanaście minut mamy pokazane urywki sprzed 10 miesięcy kiedy Kendra zaczynała swoją służbę na Pegasusie a czasami aktualnymi pod...
