Kiki jest nurkiem policyjnym, specjalizującym się w odzyskiwaniu ciał. Ciężko pracowała, aby zdobyć szacunek małego zespołu, którym przewodzi. Kiki wyławia odciętą rękę z brukselskiego kanału. Razem z nadinspektorem Nickiem prowadzi śledztwo. Nick wierzy, że sprawca jest...
Trzech więźniów jest na urlopie weekendowym. 48 godzin, aby wrócić na ziemię. 48 godzin, aby odnowić kontakt z bliskimi przyjaciółmi. 48 godzin, aby nadrobić stracony czas.
