Niezdarna, choć urocza Agathe marzy o karierze poczytnej pisarki i wielkiej miłości niczym z powieści Jane Austen. W rzeczywistości jednak jest samotna. Kiedy otrzymuje zaproszenie do rezydencji Jane Austen w Anglii, nadchodzi jej upragniony moment rodem z literackiej historii… i zostaje...
Jonas i Gabi, w wieku 9 i 11 lat, spędzają weekend z rodzicami w odosobnionym domku w środku lasu. Zaraz po przybyciu dzieci postanawiają wymknąć się, same na odludziu, i zaskoczyć dwóch głupich i niebezpiecznych bandytów, którzy próbują wysadzić wieżę komórkową, aby odciąć...