Big Nick (Gerard Butler) wyrusza do Europy, by spotkać się z Donniem, który został wciągnięty w niebezpieczny świat handlarzy diamentów i brutalne mafijne rozgrywki. Tym razem planowany jest napad na największą giełdę kamieni szlachetnych na świecie. Gdy gra o łup niespodziewanie...
Stéphanie, policjantka pracująca dla Wydziału Spraw Wewnętrznych, zostaje przydzielona do sprawy młodego mężczyzny ciężko rannego podczas napiętej i chaotycznej demonstracji w Paryżu. Chociaż nie znajduje żadnych dowodów na nielegalną przemoc policji, sprawa nabiera osobistego...
Hélène, pochodząca z ubogiej rodziny, opuściła Wogezy dawno temu. Dziś ma czterdzieści lat. Nagłe wypalenie zawodowe zmusza ją do opuszczenia Paryża i powrotu do miejsca, w którym dorastała, pomiędzy Nancy i Épinalem. Zamieszkała z rodziną, znalazła dobrą pracę i, krótko...
