W motelu Printania w Nicei zostają zamordowani komisarz policji i prostytutka. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Stanislas Borowitz alias Stan Cerutti z generalnego inspektoratu policji. Szybko orientuje się, że miastem rządzą dwaj bandyci, Achille Volfoni zwany "Korsykańcem" i Theodore Musard...
Dakota jest fałszywie oskarżony o napad na bank, co skłoniło jego brata do wyjęcia go z więzienia. Wspólnie para wyrusyzła w poszukiwaniu prawdziwych sprawców, to ich prowadzi do gangu bandytów pod przewodnictwem znanego rewolwerowca…
