Król Nafty, podstępny i żądny władzy człowiek, niszczy i oszukuje innych ludzi w celu wzbogacenia się. Najbardziej zależy mu na złożach ropy, które znajdują się nad samym jeziorem, przy którym osiedli nowi osadnicy. By nie doszło do rozlania krwi, z pomocą nadchodzą Old Surehand i...
W odległym rejonie Rosji z ogromną prędkością zbliżają się do siebie dwa pociągi. Jeden przewozi pasażerów drugi - broń nuklearną, która zgodnie z porozumieniem START ma zostać rozbrojona. Chwilę po zderzeniu wybuch bomby narusza monotonię wiejskiego krajobrazu i stawia na nogi...
