"Szmery w sercu" to historia piętnastoletniego chłopca o imieniu Laurent Chevalier, który dorasta w burżuazyjnym otoczeniu w Dijon (Francja). Wszystko dzieje się w środkowych latach pięćdziesiątych. Laurent jest sprowadzony na złą drogę przez nowoczesnego młodzieńca z Ameryki: upija...
Tytyłowy całkowiecie niepoprawny człowiek to Victor Vauthier - inteligentny oszust, wcielający się w fikcyjne osoby, aby wyłudzić od swoich bezbronnych ofiar pokaźne sumy pieniędzy. Jest przystojny, czarujący, dowcipny i błyskotliwy, czuje się więc w swoim fachu jak ryba w wodzie....
Młody urzędnik bankowy zasypia podczas czytania powieści. We śnie utożsamia się z bohaterem powieści, który przeżywa przygody, które są w dużej mierze o charakterze erotycznym. Kiedy budzi się następnego ranka, pragnie zmienić swoje życie na bardziej satysfakcjonujące.
