Dobrze znany konflikt między pokoleniem ludzi młodych i starszych - doświadczonych przez życie, jest centralnym motywem drugiego filmu nakręconego przez duet Powell i Pressburger.
Anglik pracuje w USA od tak dawna, że teraz mówi z amerykańskim akcentem. Podczas II wojny światowej zostaje powołany do armii brytyjskiej, ale zostaje ranny i traci pamięć. Ponieważ mówi jak Amerykanin, lekarze repatriują go do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje zakwaterowany u...